Um helicóptero dos bombeiros combatia um foco de incêndio em Los Angeles, nos EUA, quando foi acionado para tentar conter as chamas que consumiam um complexo de apartamentos. A primeira tentativa de apagar o fogo, no entanto, falhou - os bombeiros não conseguiram atingir as chamas. Mas o segundo lançamento foi certeiro, acabando com o incêndio no prédio residencial de uma só vez.