Um carro enguiçado numa das vias expressas mais movimentadas da cidade. Um motorista precisando de socorro, colocando o triângulo de sinalização de emergência na pista. Uma cena normal, se o motorista não estivesse usando apenas uma calcinha vermelha, chamando a atenção de quem trafegava pela Linha Amarela, no Rio.